Die Laufgeräte

 

Wenn ich die tausendundeine Nacht lese, befinde ich mich gleichzeitig in mehreren Orten; in der Wüste mit Aladin – wo die Geschichte stattfindet –, in das Zimmer, wo Scheherazade dem König die Geschichte von Aladin erzählt – da wo die Geschichte zum ersten Mal erzählt wurde–, und in dem Zimmer, in dem ich lese – da wo die Geschichte mir persönlich erzählt wird.

 

Die Geschichten von Scheherazade sind nicht frei. Sie erzählt sie, um die Stunde ihres Todes zu verschieben ebenso wie um den König zu verführen. Manchmal lese ich Abschnitte, die so spannend sind, dass ich mich dazu gezwungen fühle, bevor ich diese Abschnitte zu Ende lese, mein Buch abzulegen und ein paar Schritte zu machen. Als ob ich, mit diesen wenigen Schritten, meinem Körper die Gelegenheit geben wollte, dass auch er in den Orten spazieren kann, die durch mein Lesen erzeugt wurden.

 

Mit dieser Art von physischem Lesen wünsche ich mir, dass man in meine Erzählungen hineintaucht. Ich hätte gerne, dass in der Anwesenheit der Laufgeräte, der Besucher einen Geschichteträger wird; dass er sich mit der gleichen Beiwohnung, die uns begleitet wenn man alleine auf der Straße geht, belastet fühlt, und dass man sich die umliegende Welt anschaut, noch von der Geschichte geprägt, die man gerade gelesen hat.